Joanna Warmuzińska-Rogóż
Joanna Warmuzińska-Rogóż, doktor habilitowany nauk humanistycznych, adiunkt w Zakładzie Badań Kanadyjskich i Przekładu Literackiego Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach; literaturoznawczyni i przekładoznawczyni.
Zainteresowania badawcze: literatura quebecka oraz przekład literacki.
Wybrane publikacje: De Langlois à Tringlot. L’effet-personnage dans les Chroniques romanesques de Jean Giono (Katowice, 2009); Szkice o przekładzie. Literatura rodem z Quebecu w Polsce (Katowice, 2016, Pierre-Savard Award) oraz kilkudziesięciu artykułów o literaturze quebeckiej i przekładzie literackim; współautorka Antologii współczesnej noweli quebeckiej (Katowice, 2011). [24.10.2018]
Lista publikacji
- Antologia współczesnej noweli quebeckiej
- De Langlois à Tringlot. L'effet-personnage dans les „Chroniques romanesques” de Jean Giono
- Szkice o przekładzie literackim. Literatura rodem z Quebecu w Polsce
- Traverser les frontières. Mélanges offerts au Professeur Krzysztof Jarosz / Crossing Borders. Studies in Honour of Professor Krzysztof Jarosz
- „Romanica Silesiana” 2018. No 1 (13): Les littératures francophones d’aujourd’hui : l’universel du et au quotidien
- „Romanica Silesiana” 2020. No 2 (18): Les (re)visions canadiennes : projections, changements, révolutions
