De Langlois à Tringlot. L'effet-personnage dans les „Chroniques romanesques” de Jean Giono

Przedmiotem monografii jest próba klasyfikacji postaci występujących w wybranych Kronikach powieściowych Jeana Giono. Za model teoretyczny posłużył sformułowany przez V. Jouve’a schemat oparty na analizie odbioru postaci przez czytelnika („l’effet-personnage”). Wyróżniono trzy poziomy lektury, na których postać odbierana jest jako: lectant Jolant (czytelnik skupiający uwagę na przewidywaniu dalszego ciągu historii), lectant interprétant (analiza hermeneutyczna postaci), listna (czytelnik postrzegający postać literacką jako istniejącą w rzeczywistości) oraz lu (czytelnik przeżywający dzięki lekturze sytuacje, których nie mógłby przeżyć w rzeczywistości). Analiza pozwoliła na wykazanie spójności dzieła Jeana Giono, mimo że pisarz nie tworzył na podstawie sformułowanego wcześniej schematu. Uwidoczniła jednocześnie wpływ, jaki na pisarza wywarł Faulkner, a zwłaszcza jego technika opierająca się na niedopowiedzeniach.